作者:Jim Borneman，主编
TRade秀、会议、个人活动——甚至个人销售——都在拼命卷土重来。每年的这个时候，我们都在展望未来，计划2022年的比赛。而且看起来可能比最初想象的要难。
随着该行业进入下半年，有了好消息。国际工业用织物协会(IFAI)、合成纱线与织物协会(SYFA)等组织举办了现场活动，有一种“嘿!我们又要做生意了!”
事情有些不同，反病毒程序和协议现在成为日常生活的一部分。但某种意义上的强烈愿望的常态,而不是全面回归日常生活的说,2019年与面对面的会议,但生活,分享想法,遇到老朋友,甚至做一些新的,肯定感觉更好的对许多与会者们厌倦了盯着电脑屏幕放大会议。
然后，就像老电影《大白鲨2》的口号一样，“就在你认为回到水里是安全的时候”，新型冠状病毒变体Omicron成为了新闻。
就这篇文章而言，关于这种新变种的严重性或疫苗接种和治疗方案的影响，我们所知甚少。但各国政府正在实施新的旅行限制，并考虑有关检测和疫苗接种证明的新规定。
对Omicron变种的反应也有强烈的不一致性，早期反应和一般反应的政治化无助于形势。
从情感上讲，新冠肺炎和战争有许多相似之处。不是最小化武装冲突，但四面楚歌的民众的情绪多少有点相似。一般
人口遭受真正的损失- - -个人、家庭和朋友。他们的世界更小，行动也受到限制。日常生活与学校、法律和秩序等机构非常不同，政府在社会中的角色也在转变。而且，在最初的混乱接触和最初的危机带来的冲击消退之后，一种适应和找到出路的感觉就会消失
每天的战斗都结束了。
人们乐观地认为，2022年将会有一条通往更正常的日常生活的道路。四面八方都会有噪音，但许多人会找到通往中心的路。
在撰写本文时，2022年的日程表上有许多亲身参加的纺织品活动，而目前的状况似乎没有影响到这些计划。然而，今年年初的展览受到了威胁。
ο研究和更好的理解,如批准新药物治疗COVID,如果最终锁定和旅行限制放松,2022年在迈阿密的想法®和Techtextil北美/ Texprocess美洲在亚特兰大将创建一些很棒的商业机会,美国纺织品创新和投资。
我们从COVID战争中吸取了教训，但也许现在是时候大喊一声:“嘿!我们又要做生意了!”
2021年11月/ 12月
