T
echtextil North America，技术纺织品和非织造布的国际贸易展览会
最近在亚特兰大举行的展览，对参观者和参展商来说都是成功的。这个节目，在它的
第四届有来自25个国家的329家参展商，参展人数达到创纪录的4081家
来自43个国家的注册人。国际展商的参与也随着展会的增加而增加
由比利时、加拿大、中国、法国、德国、意大利、葡萄牙、南非、
台湾和英国。
Rogowski主题
与展会同时举行的北美科技纺织研讨会以主题演讲拉开了序幕
Greg Rogowski，弗吉尼亚州里士满Performance Fibers公司总裁兼首席执行官。在他的演讲中,
Rogowski在题为《引领新全球经济》(Navigating the New Global Economy)的文章中指出，纤维和纺织企业在其中生存
今天竞争激烈的全球经济依赖于对快速变化的预测和反应。根据
在Rogowski看来，这种转变心态是Performance Fibers成功的关键
管理使用适应性计划和快速实施(APRI)，描述为连续的，有重点的
战略和决策。Rogowski说，APRI进程需要资金和承诺
人力资本，并在短期内为长期利益而行动。
据该公司称，该公司隶属于佛罗里达州的博卡拉顿。太阳资本合伙人公司
自2004年底以来，Performance Fibers公司已经证明了其快速决策和
通过一系列的工厂扩张和收购来扩大其业务
过去的一年。该公司最近还签署了一份收购英威达树脂纤维公司(Invista resin & Fibers gmbh)的意向书
总部位于德国的涤纶纱线企业。
他说:“听到有关这个行业增长和无限增长的积极言论，真是太棒了
Rogowski说。高性能纤维公司也作为Techtextil公司参与其中
参展商和赞助商。
各类参展商及观众
新业务主管迪恩·亚伯勒(Dean Yarborough)表示:“我认为这场展览的参与者非常多。
总部位于南卡罗来纳州哥伦比亚市的莎士比亚有限责任公司(Shakespeare Co. LLC)的发展
有机会讨论我们的产品和价值主张与许多不同的前景和
客户。环境是乐观和乐观的，因为越来越多的公司开始找到他们的
纺织品市场的利基市场。”
乐观是这次活动的共同主题。乌多·斯卡克(Udo Skarke)是南卡罗来纳州邓肯市(Duncan) Erhardt +公司的经理
Leimer Inc.的纺织品部门负责人说:“参观者都很棒，我们有一些非常良好的联系
和节目的线索。有非常专业的公司和游客，他们专注于
演出的特殊需求，让它有点独特。我们陈列了我们的挑货柜台
第一次，我们收到了来自感兴趣的公司的很好的反馈。这很重要
对我们来说，我们不仅在我们的展位上寻找联系人，而且实际上是在走秀，制作
联系参展商，他们也是我们的潜在客户。”
Techtextil。
这次展览提供了纤维、纱线和织物生产商的国际混合;以及
机械和化学品供应商和最终用户。非织造布是一个热门话题。
Jean-Noel Cozon是总部位于南卡罗来纳州Fort Mill的N.斯伦贝谢(美国)公司的副总裁
总部设在法国的国家安全委员会小组的成员说:这个节目在过去三次活动中发展得非常好
对展出的高科技织物和工艺特别感兴趣。这是
这是我们第一次作为参展商，我们对所建立的联系非常满意。这个节目很简单
足够短，足够有可能，不仅看到所有的提议，而且，
展示大型设备并不需要巨额费用。
“NSC非织造布的实力和专业知识是在提供最先进的生产线
针刺和刺水疗法。虽然ProDyn已经在1999年ITMA上发布了，但完全没有问题
平型非织造布系统持续吸引和兴趣，许多公司尚未支持
ITMA是近年来举办的。能在一定程度上严密控制纤维的成本
非织造布已经成为在当前高纤维价格环境下取得成功的关键。”
“我们喜欢紧凑的大小和位置靠近许多美国非织造布公司和具体
专注于未来的非织造布技术，而不仅仅是一个机械展，Cozon
说。这更多的是关于想法、概念和什么是可能的。”
工业和服装最终用途的胶片产品。
复合材料和粘合剂
“我们认为今年的活动非常值得，”销售支持部门的卡伦•海斯巴特(Karen Hesselbart)表示
他是总部位于瑞士的Ems-Griltech在南卡罗来纳州萨姆特(Sumter)的业务经理
2005年，该公司开始提供用于应用的阻燃粘合剂
据Hesselbart说，包括办公室家具。另外，关于胶粘剂的信息
过滤应用引起了人们的兴趣。
“因为Ems-Griltech提供我们的技术服务实验室的服务，我们能够
我们的胶粘剂贴合样品，为我们的客户测试各种胶粘剂和加工
Hesselbart说。
“我们现在的很多客户都参加了这个展会，这为我们提供了一个很好的机会
与他们见面，”她补充道。“这个地方为我们的销售人员提供了与许多人见面的机会
客户在短时间内。此外，我们的工程师参加展会，这使得我们的
工程师和客户有机会见面并讨论技术应用。”
机械和纺织
Andrea Jonoch，意大利SMIT S.p.A的区域销售经理，表示该公司是
成功会见了几个对投资新技术设备感兴趣的客户
纺织产品。
“我们收到了GS900强化织机的订单，将在4月份完成订单。”
Jonoch说。“我们的客户在展会上展示纺织产品，但同时也知道我们也是
礼物。他们利用这个机会与我们见面，交换信息，发射
新项目。这次展览帮助我们巩固了SMITs作为技术上的织布机制造商的形象
面料。作为一个技术面料展，这是北美不断增长的业务的利基市场;它
吸引有兴趣投资新设备的游客。”
作为参加展会的几家织物制造商之一，格伦雷文技术面料公司是一家子公司
总部位于北卡罗来纳州的Glen Raven Inc.继续追求品牌建设。
营销协调员哈尔•贝茨说:“从营销的角度来看，我们很感兴趣
但在Techtextil有很多市场汽车，军事，火焰
保护，医疗，户外，所有部门都参加了。这很符合我们的工作
以及我们的目标。也有大量的纱线供应商提供额外的
机会是一个额外的好处。”
贝茨指出，由于Techtextil的市场针对性较弱，它是一个首先生产的地方
联系和创造新的线索，而不是接受订单。“但是，”他继续说，“在铅方面
一代，这给了我们一个发展新业务的机会。目前的客户在这里是
所以，这是一个额外的维度，也是一个经济的维度。”对于我们的市场，Techtextil North
美国是非常专注的。
“我们是一家私人公司;这是我们宣传格伦雷文品牌的另一个途径，贝茨
继续说。“我们有GlenGuard®FR，这是最轻的防火织物
NFPA 70e级，用于保护电气工人。”
贝茨补充说:“我们将参加下一届和欧洲的其他版本。”“我们想看看
它变得更大。亚特兰大是一个很好的地理位置，但我们希望看到它继续发展。”
期待
“我们对今年与会者的高质量感到非常满意，我们也会如此
继续扩大参与营销活动，以确保这一增长是重复的
法兰克福展览有限公司总裁David Audrain说。
第五届Techtextil北美展将于2008年4月1日至3日在Cobb Galleria举行
中心在亚特兰大。
北美科技纺织品研讨会集锦
北美科技纺织品研讨会吸引了创纪录的13届与会者。
议题涵盖贸易、全球市场和行业动态;最近的研究,
新兴技术，防护织物，高性能纤维和纺织品，纳米技术，
非织造布、汽车用纺织品;从最终用户的角度看未来的发展
视角。有两到三个并发会话，每个会话在大多数情况下都提供了丰富的信息
时间安排，与会者往往很难选择参加哪一个;不少人掉包了
在各种程序之间来回切换，以捕捉每个程序中的特定演示。
纳米技术似乎无处不在。有两届会议专门讨论了这个问题
一个是研究和开发，另一个是产品和应用。
然而，它也突然出现在讨论新兴技术，高性能光纤的会议上
发展，高性能纺织应用，非织造布技术研究和
应用程序。
一直受欢迎的国家纺织中心(NTC)技术纺织研究会议
七个项目正在不同的大学进行，这些大学都是研究联盟的成员。
潜在的应用包括燃料电池、医疗植入设备、流体输送、
抗冲击织物，性能和工艺添加剂和润滑油，超高模量
脂肪族尼龙纤维代替高密度聚乙烯或对芳纶纤维，穿着舒适
形状记忆。会议主席、NTC执行董事马丁·雅各布斯在介绍中强调
所有通过NTC开发的技术都可由私营企业实施。
今年研讨会的新一届会议，纺织品:展望未来，
为终端产品开发人员提供纺织解决方案的愿望清单，
架构师和设计师。演讲者鼓励纺织业的非传统思维
开发人员提出了一些非常有创意的想法，关于纺织产品如何解决各种各样的问题
规范。
-珍妮特·比勒·罗迪，副主编
2006年5月/ 6月
