6月16日，ITMA Asia + CITME 2012在上海闭幕。有了这个特性，Rupp报告
结束ITMA Asia + CITME 2012的报告。最后，但并非最不重要的是，报告是关于
总部位于德国的Trützschler GmbH & Co. KG是为数不多的民营纺织机械公司之一
制造商在欧洲。德国是全球主要的短纤供应国之一
自1888年以来，Trützschler一直在制造纺丝制备机。
在过去的几年里，由Heinrich Trützschler和他的妹夫Michael博士领导
Schürenkrämer，该公司通过一些重要的收购和
合作:在ITMA Asia + CITME大会上，Trützschler成为关注的焦点，因为它宣布
这是日本丰田工业公司和Trützschler公司合作开发、制造、
和市场上的精梳机
(参见“
的
Rupp报告:丰田和Trützschler的联合机械项目”,
TextileWorld2012年6月19日)．在上海，《鲁普报告》采访了一位记者
赫尔曼·塞尔克(Hermann Selker)是Trützschler的营销主管。
三个部门
今天，该组织由Trützschler Spinning, Trützschler nonwowens (Fleissner and
Erko)和Trützschler卡片服装。纺丝部门首次推出了新型TC
8卡。这种机器是专门为亚洲市场设计的，制造时间为
Trützschler纺织机械上海，TTMS。Selker提到展览非常精彩
反馈。
总的来说，公司对访客的频率和质量感到满意:“我们很满意
参观者的数量以及质量都令人满意。我们没有料到会有这么多的访问
塞尔克说。“然而，这不是一个国际展览，而是一个地区性活动，我们
实际上只欢迎中国游客。”对塞尔克来说，这两者也有区别
“正如我之前提到的，在我们的部门中，亚洲ITMA非常重要
为我们的内地客户。”
没有任何特定产品的需求:“没有，”他说，“我们有需求
几乎所有的产品。然而，拉伸框架和异物检测系统是主要的焦点
的关注。异物检测是当今每一种质量纱线生产的标准
微调控制项”。原因是什么?“尽管有各种关于中国的传言，但有一个
销售可能性。仍然有一些特别的兴趣。事件的结果比较好
超过预期。我们签订了相当数量的合同。”
欧洲制造的非织造机械
对于Trützschler集团来说，欧洲市场仍然重要吗?“是的，但只是为了
非织造布,“Selker说。“对于非织造布来说，欧洲对我们非常重要。另一方面，
亚洲市场对我们的纺纱部门来说是至关重要的，然而非织造布的业务正在增长。
这要归功于不断增长的亚洲汽车市场，而供应商必须在场。”
对该集团来说，中国仍然是最大的市场，其次是东南亚
比如印度尼西亚、越南、孟加拉国和巴基斯坦。和印度?“嗯，印度非常
此刻安静，”塞尔克说。“目前正在进行的项目并不多。然而,
印度政府的投资项目得到了延长，所以还是有希望的。”
目前的财务状况是否扭曲了Trützschler集团的业务?“不
塞尔克解释道。“这比预期的要少。作为欧元区的生产者，我们确实是
很高兴看到有利于出口的汇率。”
大陆
那中国呢?中国市场的重要性是否会进一步提高?“我们不
预计纺织业务将进一步增长。”Selker说。“纱线产量不会增加那么多
因为棉花价格非常高。因此，纱线进口将进一步增加
中国周围的国家将变得更强大。
“然而，中国正在行动，”他继续说。“国有企业不盈利
将会关闭，行业必须以更经济的方式思考。尖端
对于纺织机械供应商来说，技术将变得更加重要:如果能源消耗
价格还不够低，生产商会考虑购买廉价的本地机器。”
预期
展望未来，塞尔克补充道:“2013年，我们希望能保持销售业绩
就像2012年。我们增加了卡布、人造纤维和非织造布的销售。
为了保持我们的地位，我们必须始终走在前面，提供更好的解决方案
为我们的客户。就像我说的，卡片服装，人造纤维和非织造布都做得很好，但也
巴斯蒂安及其复卷机的收购进展顺利
(参见“
特吕茨施勒
非织造布收购巴斯蒂安卷纬技术公司”,
TextileWorld2012年4月17日］．与丰田的合作也将开启
新的市场和机会。”
2012年8月7日,
