在2015年5月4日至7日举行的Techtextil大会上，偶尔会有一些时间讨论业务、市场，当然还有产品。《鲁普报告》(Rupp Report)采访了Stäubli集团的公关经理乔尔·杰古(Joel Jegou)，他是一个有着幽默感的法国人。
成立于1892年的纺织行业前供应商Stäubli today是一家机电一体化解决方案提供商，拥有纺织机械、连接器和机器人部门。这家总部位于瑞士的集团拥有4000多名员工，包括Multi-Contact公司和Schönherr公司，年营业额超过10亿瑞士法郎。集团在25个国家设有销售和客户服务子公司，并在50个国家设有代理商。
全球游客
杰古表示，这是该集团第三次参加Techtextil。“我们对结果非常满意，访客的频率对我们来说也不错。”游客来自世界各地。杰古说Stäubli欢迎来自印度、法国、美国、比利时、韩国、南美的游客，也欢迎一些日本、罗马尼亚以及来自英国和乌兹别克斯坦的游客。
当被问及Techtextil现在为期四天的活动时，杰古说:“这很好，不过，活动应该在周二开始，而不是周一。对一些人来说，周日出差准备展位是很困难的。”
有前途的反馈
Stäubli对其产品的反馈很满意:“是的，我们已经用两台机器展示了我们的技术纺织品解决方案，并与游客进行了一些非常有前途的会谈，特别是关于新型多层Magma 12T。该机适用于工业用单丝、粗多丝、PP带、韧皮纤维、粗短纤维等多种纤维类型的扎经。它可以处理通用的应用，处理范围从粗技术纱中等纱支数范围。它的刚性设计包括一个光学双端检测系统，确保高质量的绑经过程。”
另一个展示是Unival 100，它有独立的伺服驱动线程控制。这种伺服驱动的单端控制提花机声称可以为生产复杂的技术纺织品提供更多的好处，如汽车和航空纺织品，体育、工业、医疗部门的技术纺织品，以及新型织物结构，甚至包括玻璃纤维、碳和凯夫拉尔纤维。织工应该能够生产出满足所有规定要求的织物。
重型纺织品的解决方案
Stäubli是否也提供一些重型纺织品的机器和产品?“当然，”杰古说。“2688系列电子控制旋转多轮机适用于生产多种工艺织物，特别是成型织物。该范围包括与织造机性能相匹配并考虑织造参数的各种类型的多臂机。这些多臂可以用于所有类型的织布机，位置高低不一。”作为一家多臂提花机的OEM生产商，Stäubli可以依靠与所有重要的织造机械品牌长期而丰富的经验。
杰古说，Unival 500T多臂提供了几乎无限范围的应用程序、扩展选项和设置。“由于其坚固的结构和每个单独综框的专用驱动，这种伺服控制的多臂特别适合生产技术织物，如滤布。”
提花机不仅在时尚界，而且在技术纺织品领域也扮演着重要的角色，比如LX2493提花机。具有专利的M6T模块，据说可以确保织物生产的最佳效率，是粗纱和极端织造宽度的理想选择。可选的伺服驱动控制允许安装多达四台机器在Stäubli TF系列织布系统的顶部。
完成编织系统
越来越多的技术织工也在寻找完整的织造系统。Stäubli能为这些人提供一些东西吗?“是的,”Jegou说。“在这个领域，我们有TF系列。通过扩大产品范围，新开发的TF系列织造系统旨在通过提供高性能技术，服务于稳步增长的技术纺织品市场。单独配置，TF系列具有两种基本设置，以满足客户的要求。”
市场情况
作为一家“经典”的纺织机械制造商，Stäubli正在大力发展技术纺织，据杰古公司称，工业用布领域的销售额正在增长，目前已达到10%左右。主要市场为欧洲、韩国、中国、英国和日本。
从他的产品组合来看，他是如何判断最近的技术纺织品市场形势的?“嗯，可以肯定的是，这个市场在不断增长，我们还没有看到这种增长的结束。”
未来
当然，作为目前大多数纺织机械制造商，Stäubli集团也将参加2015年11月的ITMA。可以说，这个Techtextil是一种迷你ITMA。3.0展厅挤满了在ITMA通常可以看到的参展商。然而，如果将这次事件与2013年的事件进行比较，他会发现有什么不同吗?
“是的，有很多不同。与2013年的展会相比，此次展会的结构更适合纺织机械行业人士。正如你在大厅里看到的，机械公司比以往任何时候都多。所以对于最后一个问题“你们公司会参加2017年的Techtextil吗?”很明显:“当然!”
Techtextil在下一期的《Rupp报告》中会有更多的印象。所以请继续关注。
2015年6月9日
