瑞士上海/瓦特威尔 - 2018年8月27日 - 珍妮·卢（Jenny Lu），CFO说：
“继2017年非常成功的2017年，该组织对新公司战略的定义进行了定义，该集团正在进入组织合并和增长速度放缓的阶段。
“基于上一个财政年度的出色增长，我们继续前进的轨迹。销售收入增长了14％，达到46.27亿人群，该集团在5.64亿人民币（+23.8％）的税前获得了利润，利润率为12.2％。
“强大的财务状况反映了我们的新战略。它将我们定位为以客户为中心的创新解决方案提供商，它继续在主要市场中取得强大的成果。
“例如，中国的出色增长55％。新疆省Urumqi的新生产设施提供了前十台旋转机器，有助于满足高水平的需求。该集团还在该省开设了原始零件仓库。在该地区的战略上位于该地区，该地区位于一条道路倡议的一部分，将中国连接到邻国的走廊上，使我们不仅可以在附近，而且还能在邻近市场中为客户提供服务。”
Saurer Group半年概述
净利润已增加到4.098亿人民人（同比+29.1％），其中3.631亿人民人可归因于公司的股权持有人（同比+30.3％）。由于去年在上海证券交易所上市的股票附加股份，每股收益下跌了16.2％。
现金和现金当量的变化主要是销量稳定增加的结果。这导致了为商品和服务支付的现金增加，以及随着客户的进步的减少，应收账款的增加。此外，在报告期间，索尔人向少数股东支付了股息。
自成立以来，在长州注册的两个中国实体在没有任何活动的情况下处于休眠状态。这些实体的解放导致少数族裔权益减少了42亿人民人。
根据Saurer的战略，该小组在组织层面实施了许多变化。这包括组织和法律结构的一致性。这样，Saurer的区域中心得到了加强，以便该小组可以在自己的位置更好地为客户提供服务。
该小组回到根源后，在其传统的瑞士Arbon Home建立了Saurer技术中心（STC）。两个新业务部门，传感器和自动化将构成STC的一部分。Saurer的研发团队与该小组的其他部门紧密合作，随着该小组发展行业4.0的创新特征，将成为关键的驱动力。为了实现其创新战略，该集团对研发的投资增加了+23％。
Saurer旋转溶液增长了11％，主要驱动器是预旋转和转子旋转。As part of the group’s strategy to become a one-stop provider of the full bale-to-yarn product line, the pre-spinning segment was integrated into Spinning Solutions in January 2018. This product line experienced a substantial increase in demand, growing by 92 percent, an indication that Saurer is reaping rewards from this move. As a specialist in the manufacture of rotor spinning machines, the group continues to strengthen its position with regard to this technology, which has grown 26 percent.
在4月的ITM伊斯坦布尔，Saurer推出了Zinser 72XL-这台多功能的环和紧凑型旋转机是世界上最长的，并且能够处理几乎所有纤维类型并将其融合为各种纱线，从细到细小。客户可以在这台机器上生产大量产品，包括花哨的纱线，核心纱线，双核纱线和技术纱线。展览期间客户和访客收到的反馈非常令人鼓舞，该小组收到了大量订单。
随着对玻璃扭曲机器的需求不断增长，Saurer Technologies细分市场经历了31％的增长。电动性的根深蒂固是玻璃纤维需求繁荣的主要贡献者。该材料还用于制造LCD屏幕和电路电路板。我们的亚洲客户，特别是在中国的客户，正在全力以赴履行订单。
区域概述
Saurer进一步在亚洲的六个焦点市场中建立了自己的成就，并在上半年赢得了许多重要订单。它在孟加拉国，印度，印度尼西亚和越南的重大行业活动中的强大存在无疑在这里发挥了作用。Vietnam (+145 percent) and Bangladesh (+109 percent), were the best performing countries in the first half of 2018. Uzbekistan, which has been one of Saurer’s major markets over the past five years, has been able to retain its high sales volumes. Some customer projects were newly categorised under the China region, resulting in a decline for the region ‘Asia (excl. China/India)’.
中国和土耳其在2018年上半年经历了大幅增长率，同比分别+55％和+13％。
在美国和德国利用了有利的经济状况，该集团在这些市场中分别增长了+73％和+52％。
印度仍面临着具有挑战性的市场环境。诸如新商品和服务税，嵌入式职责，非货币化和高棉花价格的因素继续对这种经济中的许多市场参与者产生重大影响。
市场发展
尽管世界各地的地缘政治不确定性上升以及原材料价格上涨，但全球纺织品市场仍在增长，预计中国的增长率高于平均水平。
发表于2018年8月27日
资料来源：Saurer Group
