意大利密尔沃基/都灵 - 2021年4月20日 - 一家致力于工业自动化和数字化转型的公司Rockwell Automation Inc.以及工业自动化和机器人制造商Comau今天宣布，他们今天宣布，他们正在携手向全球范围内的重要工具提供重要的企业，通过统一的机器人控制解决方案最大化制造效率。
Rockwell Automation董事长兼首席执行官Blake Moret说：“工业公司正在寻找有效的方法来将机器人技术整合到其运营过程中，以进行过程优化和敏捷性。”“ Rockwell Automation与COMAU的合作将简化编程和生命周期管理，加快为客户重视的时间。”
Moret表示，机器人应用的扩展源于Rockwell更广泛的战略，旨在帮助工业公司节省时间并通过统一的机器人控制来提高绩效，最终为其业务提供长期价值。合作伙伴关系是一种合作开发和销售模型，可为两家公司的客户提供统一的机器人控制产品。
“Comau’s robotics and industrial automation expertise, as well as its reputation for high performance, reliability, and quality, combined with Rockwell Automation’s global capabilities and experience in automated material handling, food and beverage, household and personal care, and life sciences, gives customers the incremental value of an integrated robot solution,” said Comau CEO Paolo Carmassi. “Comau is eager to work with such an important partner that has a market-leading global footprint in all industries.”
工程师现在将能够在一个环境中对其整个机器进行编程，包括直接通过Rockwell Automation的基于Logix的控制器控制的Comau机器人武器。Rockwell Automation的Studio5000®自动化系统设计软件可缓解耗时且通常很困难的任务，这些任务试图协调传统上分离机器控制和机器人系统，以使用两种不同的软件工具一起工作。
Machine builders, system integrators, and others will gain development and deployment efficiencies through the use of digital engineering tools like Rockwell’s Emulate3D digital twin software, which creates digital models of production lines, auto-generates machine control code, and has built-in capabilities for Comau robots.
洛克威尔和Comau Solutions合并的解决方案还将提供超越增强整合的好处。例如，最终用户可以使用分析和数字双工具来获得对机器性能和潜在生产优化的更深入的见解。他们还可以使用安全和保障解决方案来降低业务风险。
使用Rockwell的FactoryTalk®软件套件的制造地板的运营商将受益于单个接口上的线路和机器人控制系统。工厂和远程技术人员只需要学习和维护一个体系结构即可监视这两个系统。他们还可以利用Rockwell的增强现实（AR）工具来改善生命周期和服务周期维护。
Automazioni Industriali Capitanio，公认的系统集成商，设计，制造和佣金自动化系统的自动化系统，是联合解决方案的早期采用者。AIC董事总经理Marco Capitanio表示，Rockwell-Comau的合作使该公司可以为客户提供无缝的机器人解决方案，他认为这是机器构建器的关键优势。
Capitanio说：“我们重视简单而灵活的编程环境，完全访问机器人监督和诊断参数，以及利用现有自动化面板和标准控制设备的能力。”
Rockwell产品和技术将是机器人集成的关键，包括以下内容：
- Allen-BradleyControllogix®控制系统；
- Kinetix®5700伺服驱动平台；
- Studio5000®自动化系统设计软件；
- FactoryTalk®查看人机接口（HMI）软件；
- FactoryTalk®InnovationSuite™，由PTC数字转换软件套件提供动力；
- Emulate3D™Digital Twin软件；和
- PTC Vuforia AR工具用于远程协作和信息捕获。
Comau的综合机器人系列满足了各种行业的需求，从汽车到物流，食品和饮料以及包装，仅举几例。它包括40多个不同的工业机器人臂，负载能力从3到650公斤。
发表于2021年4月20日
资料来源：Rockwell Automation，Inc。
